[concours] Bulletins d'info du Comité du CQ WW DX Contest

[Jacques Saget]

Bonsoir à  tous.

Vous trouverez ci-dessous la traduction en français de 2 bulletins 
publiés vendredi 21/08 par le Comité du CQ WW DX Contest.
Ces bulletins  ont été postés sur le réflecteur cq-contest et envoyés 
par mail (en anglais bien sur !) à tous les participants aux parties SSB 
et CW du concours de 2008 qui ont envoyé un log électronique.  D'autres 
bulletins de ce genre et à caractère informatif suivront.

Les informations postées ici hier par Laurent F5NLY et reprises du site 
radiosport.net de NS3T via F5UTN ne sont pas tout à fait exactes.  Les 5 
stations disqualifiées pour la partie SSB de 2008 étaient toutes en 
catégorie M/S dès le départ et sont disqualifiées pour la même raison: 
"bricolage" des heures de QSO dans le log pour donner l'apparence de 
suivre la règle des 10 minutes applicable à cette catégorie. 
L'application du règlement est simple :
- quelques erreurs d'heures de multiplicateur = pertes du multi et des 
points qu'il rapportait
- trop d'erreurs = reclassement en Multi-Multi, catégorie non contrainte 
pas cette règle,
- pas d'erreurs apparentes après trop de bricolage du log = 
disqualification.

Les résultats SSB complets sont dans la revue CQ "papier" datée de Août 
2009 et seront en pdf sur le site de CQ dans quelques semaines.

Bonne lecture, bonne saison de contests CQWW DX 2009 (avec un peu de 
propa, histoire de changer !) et 73

Jacques, F6BEE
DX advisor, CQ WW DX Contest Committee


Bulletin du Comité du CQ WW DX Contest (CQ WW Contest Committee)

Cher Contesteur

Le Comité du CQ WW DX Contest (CQWWCC) est heureux de vous annoncer le début d'une série de bulletins d'information.
Nous espérons que ces bulletins périodiques serviront à vous tenir informés des actions prises par le CQWWCC, des travaux de 
fond du comité, de l'histoire du CQ WW et d'autres sujets. 
Avec ce bulletin, nous instituons une communication régulière avec la communauté des contesteurs qui débutera un peu plus 
tard cette semaine.

En dépit d'une certaine paresse du soleil à produire de nouvelles taches, l'activité contest continue à augmenter à un rythme jamais
égalé. Les concours CQ WW de 2008 se sont déroulés avec un flux solaire à son minimum. Malgré ces conditions très difficiles,
plus de 10.000 contesteurs ont envoyé des logs. Le CQ WW est une compétition fantastique qui fait ressortir le meilleur de l'émission
d'amateur : travail d'équipe, construction de station, conception d'antennes, connaissance de la propagation et qualité des opérateurs.
Mettez simplement en marche votre radio pendant les CQWW de  2009  et amusez vous ! Dès que vous aurez écouté les bandes
 pendant le CQ WW, vous serez mordu et garanti de passer un moment agréable. Le CQ WW est un grand moment d'entraînement à 
bien opérer et à l'effort !
Si vous voulez savoir combien il reste de temps avant le CQ WW  DX SSB 2009, allez voir sur la page web de OT5A: 
http://www.on7lr.org.  

Le règlement complet du CQ WW 2009 est sur www.cqww.com.   

Nous fous donnerons d'autres nouvelles dans le futur. En attendant, si vous avez des questions, telles que des traductions de n'importe quel
bulletin dans votre langue, n'hésitez pas à contacter (en anglais) questions at cqww.com ou si vous préférez en français f6bee <mail%20to:f6bee at cqww.com>@cqww.com <mail%20to:%20f6bee at cqww.com>

 <f6bee at cqww.com>Le Comité du CQ WW Contest


Comité CQ WW DX Contest, Bulletin du 20 Août 2009

Cher Contesteur,

En 2008, le contest CQ WW DX a reçu le plus grand nombre de logs de son histoire avec plus
de 10.000 participants soumettant des logs électroniques. 
La croissance soutenue de ce contest dépend de plusieurs facteurs critiques.
On notera particulièrement le besoin d'un effort d'honnêteté de la part de chaque participant.

Le Comité est bien sur conscient que quelques participants ressentent le besoin de gagner en utilisant
toutes les méthodes à leur disposition. Heureusement, ces individus ne sont qu'une infime fraction du
nombre total d'entrées. Lors des concours de 2008, par exemple, nous estimons qu'environ 25 entrants,
dont les scores les auraient placés dans le Top-10, ont nécessité d'y regarder de plus près.
Ce nombre est très faible en comparaison du nombre de logs reçus (0.25%). Malheureusement, ces 
compétiteurs là qui ont choisi d'enfreindre le règlement sont en concurrence pour des places au plus hauts 
niveaux dans le concours et pour reçevoir à ce titre beaucoup de publicité.  En 2008, le Comité du CQ WW
(CQWWCC) s'est équipé de nouveaux outils pour examiner ces logs suspects. 
Nous avons mis au jour l'utilisation de deux opérateurs faisant les contacts,  plusieurs aide-opérateurs 
remplissant un band-map sur une seconde bande ainsi que l'utilisation d'un système d'alerte DX, tout cela 
en se déclarant en catégorie Mono-opérateur Non-Assisté. Pour plusieurs stations multi-single 
(multi-opérateur / un émetteur), nous avons découvert que les heures de certains contacts avaient été sciemment
modifiées dans le log afin de donner l'apparence de se conformer à la règle des dix minutes.

Vous devez bien être conscient que tous les ans le Comité du CQ WW Contest reçoit des données
de personnes extérieures au comité. Ces individus fournissent un service précieux à la communauté des amateurs
de concours en nous alertant sur d'éventuels logs à problèmes. Dans certains cas, ces personnes ont même effectué
leur propre analyse et sont convaincus de la validité de leur évaluation. Nous recevons leur analyse et nous étudions
sa véracité. En d'autres termes, nous acceptons leur contribution à titre d'alerte mais nous ne nous fions pas à des 
analyses externes pour prononcer une disqualification. Nous avons déterminé un seuil plutôt élevé pour 
les disqualifications.  Par exemple, remarquer une simple associations entre un QSO donné et un spot d'un DX cluster
n'est pas suffisant; une telle association n'atteint pas nécessairement la validité statistique que nous exigeons.
Plusieurs critiques de nos méthodes, bien que parfois très bruyantes sont devenues très silencieuses dès qu'il a
fallu fournir des "preuves".

Par soucis de confirmer les efforts remarquables des potentiels gagnants de trophées,
nous avons institué une nouvelle règle impliquant la possibilité d'une inspection sur certains sites
lors des prochains concours CQ WW 2009. Comme vous pouvez l'imaginer d'un point de vue pratique,
cette nouvelles règle ne concerne seulement que les prétendants au plus hauts niveaux de chaque 
catégorie.  Ils pourraient ainsi être visités par un observateur du comité du contest CQ WW pendant le concours.
Le fait d'avoir un observateur affecté à une station n'implique pas automatiquement qu'il y a eu un comportement irrégulier 
par le concurrent. En fait, cela signifie simplement que ceux ci sont reconnus de classe mondiale et que nous souhaitons
adresser toutes les questions que les autres prétendants au titre pourraient poser au sujet de cette opération.

Le règlement complet du concours CQ WW DX 2009 se trouve sur cqww.com. Nous publierons d'autres bulletins dans le
futur.  Pour toutes questions, veuillez contacter    questions at cqww.com (ou f6bee at cqww.com)

Le Comité du CQ WW Contest